Студия на первой линии, Поморие

Русский:

Студия (для 2 + 1 человек) находится рядом с восточными пляжами старого Поморие. Здание новое и находится в самом новом районе города. Пляж около нас расположен перед естественными дюнами, а морской берег не крутой и подходит для маленьких детей. Расположение здания даёт возможность совместить отдых с процедурами и грязелечением. Центр города находится примерно в 500 м., водолечебница — в 300 м. Рядом есть супермаркеты, рестораны и бары. Здание 6-этажное (ул. Европа 17-19), с лифтом и огороженным двором, выходящем к морю с площадью от 1000 кв.м., и местами для парковки. Гарантируется круглосуточное видеонаблюдение. Квартира находится на 6 этаже.

Български:

Студио (за 2 човека + 1) се намира непосредствено до източните плажове на старата част на гр.Поморие. Сградата е новопостроена и се намира в най-новия район на града. Плажът до нас е разположен пред естествени дюни, а морският бряг не е стръмен и е подходящ за малки деца. Местоположението на сградата дава възможност да съчетаете почивката с процедури и калолечение. Центъра на града е на около 500 м., балнеосанаториума е на 300 м. В близост има супермаркети, ресторанти и заведения. Сградата е 6 етажна (ул. Европа 17-19), с асансьор и с оградено дворно място към морето с площ от 1000 кв.м. и паркоместа. Осигурено е 24ч. видеонаблюдение. Апартамента се намира на 6 етаж южно изложение.